Diversamente dalla prima uscita RHV dedicata al cinema asiatico, quel PTU che ci ha fatto gioire e soffrire al tempo stesso, il secondo titolo consacrato a Johnnie To della serie non solo rende giustizia alla pellicola originale, ma ne esalta addirittura la qualità visiva. Se il dvd di PTU evidenziava infatti numerosi difetti di riversamento, quello di Yesterday Once More, al contrario, impreziosisce sensibilmente i timbri cromatici e luministici dei fotogrammi, donando alle immagini una brillantezza e un’eleganza semplicemente stupefacenti. Il quadro stabile, i colori nitidi e le luci cristalline irrorano le immagini con inaudita limpidezza, risultando praticamente assenti imperfezioni quali graffi e spuntinature. Di tanto in tanto piccole porzioni del quadro vanno fuori fuoco, ma la tenuta dell’immagine non è affatto compromessa o penalizzata.
Versante audio: ottima resa complessiva e assolutamente condivisibile la scelta di non doppiare la pellicola originale, limitando la scelta alla sola versione sottotitolata. Esemplare. Comparto extra in sensibile crescita rispetto a PTU: del discreto set di contenuti speciali offerto dal disco (vedasi scheda tecnica) vale la pena segnalare il gustoso Making Of e il dittico critico composto dai calibratissimi interventi di Giorgio Placereani (avevamo già avuto modo di apprezzare il suo contributo nel dvd di PTU) e Sergio Grmek Germani, due spunti di lettura tanto incisivi quanto suggestivi. Completa l’edizione un essenziale booklet (4 pagine) contenente un breve articolo dello stesso Placereani, intitolato L’ALTRO SET. Storia di un’amicizia, che ripercorre “toianamente” la storia del Far East Film Festival.

Trama. Moglie e marito, due ladri provetti, si separano per una futile spartizione del bottino. Poco dopo lei accetta la proposta di matrimonio di un insignificante rampollo solo per impossessarsi della preziosissima collana della madre. L’ex marito si mette in mezzo organizzando il furto della collana e coinvolgendo l’ex moglie in una girandola di avvenimenti che, in una continua sfida di abilità e astuzia, li metteranno costantemente l’uno di fronte all’altra. Intanto l’intesa cresce…